連載鼠人案例（源自無限筆記）之第六篇

**個要解決的問題是為什么捷克上尉的兩次談話——關(guān)于老鼠的故事，以及他要求患者還錢給A中尉，會有讓他如此躁動的效果，以及激起那么暴烈的病態(tài)反應(yīng)。有一個假設(shè)是“情結(jié)敏感性”的問題，那些談話挑動了他潛意識中某些過度敏感的點，結(jié)果證實是如此。在患者與軍旅事務(wù)的聯(lián)結(jié)當中，經(jīng)常發(fā)生的是他處在潛意識認同其父親的狀態(tài)，他父親曾服役多年且經(jīng)常講述軍人時光的故事?，F(xiàn)在事情偶然發(fā)生，他父親的一個小冒險與上尉的要求有一個相同的重要元素。他父親以未經(jīng)任命之軍官的身份控制一小筆錢，有一次卻在牌局中輸?shù)袅恕Ｒ虼怂赣H是“游戲老鼠”（“游戲老鼠”為“賭徒”的德文俗語）。如果不是他的一位同人先借他這筆錢的話，他就會身陷嚴重的窘境。當他離開軍隊且手頭較為寬裕后，他曾試著尋找這位患難之交以便還錢，卻無法追蹤到他的下落?；颊卟淮_定父親是否曾經(jīng)成功地還了錢。回想起他父親年輕時的罪過讓他很痛苦，他的潛意識充滿了對父親的敵意、嚴厲批評。上尉的話“你一定要把3.80克朗還給A中尉”，在他耳中聽來仿佛暗指他父親未償還的債務(wù)。

但是Z地郵局的年輕小姐先付了包裹的費用，又說了贊許他的話，這項訊息從另一方向加強了他對父親的認同。在分析的這個階段中，他又提供了一些新的資訊：郵局所在的那個小地方，一家旅館的老板有個美麗的女兒。無疑地她曾鼓勵過這位優(yōu)秀的年輕軍官，因此他想在行軍結(jié)束后返回該處，去找她來碰碰自己的運氣。然而，現(xiàn)在她有了一個對手，就是郵局的年輕小姐。如同他父親在婚姻故事中所遭逢的情形，現(xiàn)在他將于軍隊服役完畢后，為了要把他的愛情獻給兩位女性中的哪一位而左右為難。我們立刻能夠看出，他對回維也納或是回到郵局所在地那種奇異的猶豫不決，以及他在出發(fā)后總是感受到想回頭的誘惑，并不像我們乍看之下的沒有意義。對他的意識心智而言，郵局所在的Z地對他的吸引，被解釋為因為必須見到A中尉，以便在他協(xié)助下完成誓言。但事實上吸引他的是郵局的年輕小姐，只不過因為中尉已住在同一地點，且負責軍隊的郵政業(yè)務(wù)，遂成為年輕小姐的良好替代品。后來當他聽到當天在郵局執(zhí)勤的不是A中尉而是另一位B軍官時。他又將B納入他的組合之中；于是他可以在關(guān)于兩位軍官的譫妄中，重現(xiàn)他在兩位對他有好感的女孩之間感受到的左右為難。A中尉之前住在Z地——也就是郵局所在地，他曾經(jīng)掌管那里的軍旅郵務(wù)，但就在沒幾天之前，A中尉將工作移交給B中尉并調(diào)任至另一個村莊。這位“殘酷上尉”忽略了調(diào)任這件事，這可以解釋為何他犯下錯誤并假設(shè)錢應(yīng)該還給A中尉。

在闡明上尉的老鼠故事所造成的影響時，我們必得更緊密地跟隨分析的過程。一開始患者制造相當大量的聯(lián)想材料，然而，起初并沒有線索指向形成其強迫癥狀的發(fā)生情境。借由老鼠所執(zhí)行的懲罰這項意念，成為患者一些本能的刺激源，并且喚起了完整的回憶；所以，在上尉的故事與他要求患者還錢的短暫間隔中，老鼠獲得一連串的象征意義，在隨后的時期，新的意義繼續(xù)被添加上去。我必須承認，對于這整件事我只能做出很不完整的說明。老鼠的懲罰所激起的，*重要的是患者的肛門性欲，這在其童年扮演重要角色，并且因為蟲子的持續(xù)刺激，有許多年得以保持活躍。也因此老鼠代表了“錢”的意義。患者對“老鼠”這個字的反應(yīng)是聯(lián)想到“分期付款”，恰好指出了這個聯(lián)結(jié)。在其強迫性譫妄中，他替自己創(chuàng)造出有規(guī)則性的老鼠貨幣制(currency)。⑦舉例來說，當回答某一個問題時，我告訴他我一個鐘頭的治療費，于是他對自己說(六個月后我才知道)：“要多少錢，就有多少只老鼠。”一點一滴地，他把整個和對金錢的興趣有關(guān)的情結(jié)，統(tǒng)統(tǒng)轉(zhuǎn)譯成這種語言，而那些對金錢的興趣重心都圍繞著父親留給他的遺產(chǎn)；也就是說，所有他關(guān)于這個主題的意念，借著“分期付款一老鼠”這種口語的聯(lián)系，被帶入其強迫癥的生活中，并處于其潛意識的主宰之下。此外，上校要求他償還包裹的錢，借著回溯到他父親賭債的另一重口語聯(lián)系“游戲老鼠”，更加強了老鼠意涵中金錢的重要性。【⑦currency也和糞便或排便相關(guān)，例如hard currency和soft currency，指的是排出硬便與軟便?！?span lang="EN-US">

但是患者也熟悉一個事實，即老鼠是危險傳染疾病的帶原者，因此他使用它們作為他懼怕梅毒感染的象征(在軍中這種恐懼再正當不過了)。這樣的恐懼，隱藏了對于父親服役期間之生活形態(tài)的種種懷疑。再次地，在另一層意義上，陽具本身就是梅毒感染的帶原者；由此推之，他就可以把老鼠想成男性的性器官。還有另一點也可以如此看待：因為陽具(特別是孩童的陽具)可以容易地以蟲子來比擬，而上尉所說的故事為老鼠鉆入某人的肛門中，正如同他小時候巨大的蛔蟲在其肛門內(nèi)鉆動一般。老鼠所代表的陽具意義，又一次地奠基于肛門性欲。除此之外，老鼠是一種骯臟的動物，以糞便為食且住在陰溝中。⑧因著這個新的意義，老鼠譫妄的意義可能獲得多大限度的擴展，或許我們就不需再指出來了。例如，“有多少錢幣，就有多少老鼠”這句話，就絕妙地刻畫出某種他特別憎惡的女性職業(yè)。另一方面，在上尉的故事中若以陽具來取代老鼠。就會造成肛交的情境，這絕非一件毫不重要的事情，當此景與其父親及他所愛的女人聯(lián)結(jié)在一起時，必然會讓患者特別地憎惡。當我們考慮到上尉提出要求后，在他心中形成了強迫的威脅，重現(xiàn)相同的情境時，我們就不由得想起南斯拉夫人使用的一些詛咒。此外，所有這些材料以及更多的題材，在屏幕聯(lián)結(jié)“去結(jié)婚”背后，被編織入老鼠討論的結(jié)構(gòu)之中?！劲嗳绻x者感到有股沖動，想要否定在官能癥心智中可能存有這種想象的跳躍，我會提醒：藝術(shù)家有時也會耽溺于類似的不尋常想象之中。例如波特溫的《惡魔之性事》[內(nèi)容是描繪惡魔對年輕女孩從事性惡作劇之景象?！?span lang="EN-US">

患者自己對事件的解釋，以及他對我重述這故事時的臉部表情，都顯示出鼠刑的故事已經(jīng)燃起所有他過早壓抑的、包括利己的和性的殘酷沖動。然而即使素材如此豐富，依然沒有指向其強迫意念意義的線索，直到有一天易卜生的《小埃爾夫》中的“鼠妻”出現(xiàn)在分析中，于是就不能忽略一個指涉：在他的強迫譫妄所假定的諸多樣貌中，老鼠仍有另一層意義——也就是代表了小孩。①探詢這新意義的源頭，立刻帶我上溯至*早和*重要的根源。有一次當患者到他父親墳前的時候，看到一只大野獸在墳?zāi)股嫌巫撸J為那是一只老鼠。②他假定老鼠實際上才剛從父親的墳?zāi)怪谐鰜恚愿赣H的尸體飽餐了一頓。老鼠的概念不可分地連接一個事實，那就是它有尖銳的牙齒以便啃咬。但老鼠不可能有利齒、貪婪與骯臟卻不受懲罰，它們被人類殘酷地迫害和無情地殺死，一如患者經(jīng)常觀察到并因而恐懼的景象。他常常憐憫這可憐的生物。但他自己也曾經(jīng)是那么令人厭惡、骯臟的小無賴，當他的盛怒暴發(fā)時會去咬人，也曾因為這么做遭受令人害怕的懲罰。真的可以說他在老鼠身上發(fā)現(xiàn)“一個他自己活生生的相似體”。當上尉告訴他這個故事的時候，幾乎好比是命運女神要他接受一個聯(lián)想測驗：她喚出一個“情結(jié)刺激的關(guān)鍵字眼”，他則用強迫意念來回應(yīng)它?！劲僖撞飞摹笆笃蕖北囟ㄔ醋詡髌婀适隆霸跐h默林的吹笛手”，笛手起先將老鼠引誘到水中，繼而用同樣的方法，將小孩引出城外，永不復(fù)返。同樣地，小埃爾夫在鼠妻的咒語下投身水中。在傳奇故事中，老鼠一般而言并非呈現(xiàn)為惡心的生物，而毋寧是某種超乎尋常的東西，幾乎可以說是一種來自冥府的動物：它通常代表死者的靈魂。③比較梅菲斯托(譯者注：中世紀浮士德傳說中的魔鬼)說過的話[當他想要穿越由魔法五角星符(譯者注：中世紀時用來驅(qū)魔的神秘記號)所守護的一道門時]：但要破除這入口的魔法，我需要老鼠的牙齒。(他變出一只老鼠來。)……再咬一次，就大功告成了]】

那么根據(jù)他*早期和*重大的經(jīng)驗，老鼠就是小孩。在這一點上他又帶出一段資訊，長久以來他避免觸及此訊息的情境，但現(xiàn)在它可以完全解釋為何他對小孩必然感興趣。他仰慕多年卻無法下定決心迎娶的那位淑女，因曾接受婦科手術(shù)移除兩側(cè)的卵巢，而注定沒有子嗣。因為他不尋常地喜愛小孩，所以實際上這才是他猶豫不決的主要原因。

只有到了這個時候，那形成他強迫意念且無從解釋的過程，才有可能被了解。借助于我們對于嬰孩性理論和象征(從夢的解析中所習得)的知識，整件事就能被轉(zhuǎn)譯并賦予意義。在那天下午駐扎時(期間他遺失了眼鏡)，上尉向他描述了鼠刑?；颊咂鸪踔皇潜凰枥L的情景中混合著的殘酷與猥褻所震撼，但之后立即與他的某個童年場景建立聯(lián)結(jié)，在這場景中他咬了某個人。這名上尉——個捍衛(wèi)此類刑罰的男人，替代了他父親，也因此招惹到部分剛暴發(fā)的復(fù)蘇憎恨，而在原本的情景中，那憎恨所針對的應(yīng)是他殘酷的父親。于是有個念頭一瞬間閃現(xiàn)在他意識中：這類事情可能發(fā)生在他喜愛的人身上，這就可以轉(zhuǎn)譯成諸如“你應(yīng)該遭受同樣的事”的欲望，這欲望雖是針對說故事的人，但實際上乃經(jīng)由此人而針對其父親。一天半后，⑤當上尉交給他已付費的包裹，并要求他還A中尉3.80克朗時，他已經(jīng)知道他的“殘酷上級”犯了錯誤，他唯一虧欠的人是郵局的年輕小姐。因此，他可能會很容易想到一些嘲笑式的回答，例如：“我應(yīng)該嗎?”或“還你老祖母!”或是“對呀!你可以確信我會把錢還給他!”像這些答案就不會遭逢強制的力量。但相反地，由于他的父親情結(jié)的刺激以及對童年場景的記憶，他的內(nèi)心形成一些答案，諸如：“對!當我父親和淑女有了小孩的時候。我就把錢還給A!”或是“正如同我父親和淑女肯定會有小孩一樣，我會把錢還給他!”簡言之，一種嘲弄式的肯定斷言，聯(lián)結(jié)到一個永遠不會達成的荒謬情境。【⑤并非如他**次告訴我的是在同一天晚上。訂制的眼鏡在同一天就送達是相當不可能的?；颊呋厮輹r縮短了時間的間隔，因為就在這段時間內(nèi)建立了決定性的心智聯(lián)結(jié)，且期間發(fā)生了被潛抑的事件——他與軍官會面，而軍官告訴他郵局年輕小姐的友善行為?！?span lang="EN-US">

但是現(xiàn)在罪行已經(jīng)犯下：他侮辱了兩位他*親近的人——他父親和他的淑女。這種行為招來懲罰，罰則在于他被一個不可能完成的誓言所束縛，即他必須在字面上遵循上級缺乏根據(jù)的要求。誓言如下：“現(xiàn)在你必須真的把錢還給A?！痹谒ち业刈裱H，他已經(jīng)潛抑了更正確的了解，即上尉的要求乃立足于錯誤的前提：“是的，你必須把錢還給A，如你父親的替代者所要求的。你父親不可能有錯?！蓖瑯拥兀瑖醪豢赡苡绣e：如果他用了錯誤的頭銜稱呼某個子民，那位子民此后就得永久使用該頭銜了。

對于這些事件，只有模糊的信息進入患者的意識中。但他反抗上尉的指令，以及將此反抗立刻轉(zhuǎn)變?yōu)橄喾吹囊幻妫瑑烧咴诖艘淹瑫r呈現(xiàn)。首先出現(xiàn)的念頭是：他不要還這筆錢，不然它(也就是鼠刑)就會發(fā)生；然后這念頭轉(zhuǎn)變成一個作用相反的誓言，作為對他反抗的處罰。

讓我們進一步想象讓患者形成強烈強迫意念的一般情境。因為長時間的禁欲，再加上年輕軍官走入女人堆時總會受到的親切招待，他的力比多增加了。此外，當他開始行軍之際，他和淑女之間的關(guān)系已較為冷淡。力比多的強化，讓他傾向于恢復(fù)對抗父親權(quán)威的古老爭戰(zhàn)，于是他膽敢去想和其他女人發(fā)生性關(guān)系的可能。他對父親記憶的忠誠度逐漸減弱，對淑女美德的懷疑則逐漸增強：在那樣的心境架構(gòu)底下，他任由自己侮辱他們兩位，然后再為此處罰自己。這么做時他復(fù)制了一個舊有的模式。當行軍結(jié)束時他曾猶豫良久，想著他是否該前往維也納，或是應(yīng)停留在該地并實踐他的誓言，從這樣的一幅景象當中，患者已表現(xiàn)出打從一開始就折磨著他的兩個沖突——他是否應(yīng)該繼續(xù)服從父親，以及是否應(yīng)該繼續(xù)對其所愛維持忠實。⑦【⑦我們再次觀察到．他對父親的服從將會和拋棄淑女同時發(fā)生，這也許并非一件無趣之事。如果他停留該地且還錢給A中尉，就是在替父親贖罪，但同時也是因為喜歡另一位更有吸引力的女孩而拋棄淑女。在這個沖突中．淑女勝利了——無可否認地，此乃借助于患者正常的良好辨別力?！?span lang="EN-US">

關(guān)于“制裁”的詮釋，我還得加一句話，讓我們先回憶一下，制裁的大意是“否則鼠刑會在他們兩人身上執(zhí)行”。這個補充乃是根據(jù)我在其他地方討論過的兩個嬰孩性理論的影響。⑧**個理論是嬰孩是從肛門出來的：第二個理論邏輯上與**個一致，即男人和女人一樣可以生小孩。依照詮釋夢境的技術(shù)原則，從直腸出來這個概念，可以用相反的概念——潛入直腸(如同鼠刑)來表現(xiàn)?！劲唷秲和男岳碚摗?span lang="EN-US">(1908c)?！?span lang="EN-US">

如果我們期待本案例所呈現(xiàn)的嚴重強迫意念，可借由任何更簡單的辦法或是其他方法來加以清除，該期待就是不正當?shù)?。當我們得到上述的解答時，患者的老鼠譫妄也消失了。（未完待續(xù)）

                          文章摘自︱無限筆跡